HISENDA, COORDINACIÓ JURÍDICA, INSPECCIÓN GENERAL I DESENVOLUPAMENT ECONÒMIC SOSTENIBLE. Proposa aprovar la 4a relació d'expedients de reconeixements extrajudicials de crèdits i obligacions 2019.

VOTACIÓ punt1 Voten a favor els/les 17 Srs./Sres. regidors/es dels grups Compromís, Socialista i València en Comú; fan constar la seua abstenció els/les 9 Srs./Sres. regidors/es dels grups Popular i Ciutadans presents a la sessió, així com la regidora no adscrita Sra. Jiménez.

Moció d'Alcaldia-Presidència i dels portaveus dels grups polítics municipals sobre el reconeixement a la trajectòria del secretari general i del Ple amb motiu de la seua jubilació.

Des de fa 27 anys, Pedro García Rabasa ha sigut testimoni de la vida municipal de la ciutat de València, del quefer d'este Ajuntament al qual ha servit des de diferents funcions i comeses fins arribar al rang de secretari general i del Ple. L'objecte d'esta moció és agrair-li els servicis que amb diligència i lleialtat professional ha prestat a la ciutat com a servidor públic, expressar-li el reconeixement de la corporació municipal i desitjar-li tota sort de ventures en el nou camí vital que ara comença. De Pedro García Rabasa coneixem la seua condició de persona familiar, cap de família molt nombrosa, aficionat a viatjar i amant de la lectura, amb una inclinació especial per Pío Baroja, autor meravellós i creador de personatges prototípics, pel qual Pedro sent una admiració molt profunda. Ja no comptarem amb la seua presència i ajuda en este ple, però quedarà en el record la seua empremta, l'assistència diligent en les qüestions més diverses d'àmbit legal i administratiu, les seues aportacions, l'assessorament i l'ajuda per a poder prendre les millors decisions en benefici de la ciutat i de la ciutadania. Durant molt de temps, en este saló de sessions, escenari de tants moments històrics, ressonarà la seua veu en el moment de llegir declaracions institucionals sobre els temes més diversos, en la resolució de dubtes sobre procediments i normes durant el desenvolupament de les sessions. Esta és una moció entranyable, de comiat. Una moció recolzada unànimement per tots els representants dels grups municipals, per a deixar constància del reconeixement a Pedro García Rabasa després de quaranta anys d'exercici professional, dels quals més de la mitat han transcorregut a l'Ajuntament de València, on conclou la seua brillant carrera després haver assolit l'alta condició de secretari general i del Ple. Per tot això, com a mostra de gratitud i de reconeixement al Sr. Pedro García Rabasa, el Ple de l'Ajuntament acorda: Únic. Agrair formalment i solemnement al Sr. Pedro García Rabasa, secretari general i del Ple, els servicis prestats durant 27 anys a l'Ajuntament de València i reconéixer la seua professionalitat, lleialtat institucional, vocació de servici públic, municipalisme convençut i, sobretot, el treball dedicat en favor de la ciutat de València i dels seus ciutadans i ciutadanes. Així mateix, s'acorda transmetre-li els millors desitjos per a esta nova etapa de jubilació que s'inicia a partir del pròxim dia 21 de juny de 2019.

Des del Grup València en Comú només volíem agrair la seua tasca, Don Pedro. Ha estat, per a nosaltres que sabeu que venim del carrer i estem més perduts que ningú, sempre una guia. I també aprofitar per a acomiadar-nos. Han estat quatre anys magnífics. Per a nosaltres ha estat un orgull i la veritat és que quasi un miracle i molt contents. Lla vida és una altra cosa i ens trobarem fora. Moltíssimes gràcies a tots.

D. Pedro, gracias. Gracias en nombre del Grupo Socialista tanto por el apoyo dentro del Gobierno que hemos tenido que lidiar con problemas no poco importantes, como diría Ramón, con toros bien grandes dentro de este Gobierno. Pero sobre todo también gracias porque cuando hemos estado en la oposición siempre has estado disponible para cualquier consulta y duda que ha habido desde el Grupo Socialista. Y en mi nombre, gracias por la paciencia cuando nos ha tocado presidir el Pleno, que no ha sido a veces sencillo también lidiar con determinados debates y la verdad es que gracias por tu apoyo y por tu trabajo. Y como seguramente hablaré en nombre de todos, aquí en el Ayuntamiento tienes a compañeros y amigos, y siempre estarás en tu casa, estoy convencida. Y no solo en nombre de los que formamos parte del Pleno del Ayuntamiento, pero aquí te has ganado compañeros, amigos de trabajo que siempre estarán dispuestos a abrirte sus puertas porque son también las tuyas. Gracias.

D. Pedro, en nombre del Grupo Municipal Ciudadanos gracias, muchísimas gracias. Porque la verdad sobre todo nuestro grupo que llegamos todos de la sociedad civil actuó usted de anfitrión, ha sido maestro. La verdad es que usted puede decir con orgullo que después de 40 años se le pueda hablar de lealtad, se le pueda hablar del trato, del cariño que ha tenido con todos. Y subyace una palabra en todo el texto de la declaración: que además lo ha hecho con independencia, para todos los grupos de la forma igual y siempre ha sabido mantener el buen criterio del Ayuntamiento en beneficio como bien se dice la declaración de los ciudadanos. Y por lo tanto, no podemos más que estarle agradecidos, esto nos hubiese sido mucho más difícil a nosotros sin usted, sin su presencia y por lo tanto gracias de corazón. Espero continuar viéndole después del 21, sobre todo durante el mes de agosto por el Perellonet. Si es posible, disfrutar, pararnos a hablar y que nos podamos? Como bien se ha comentado por parte de María, la vida es mucho más que lo que es el trabajo y por lo tanto la vida continúa. Y creo que desde aquí podemos decir que contamos con un compañero más. Muchísimas gracias por todo, de corazón. Y que sea muy feliz y que Dios le dé muchísimos años para disfrutar.

Bé, el cas que no se m'ocorre millor manera d'acabar este mandat, estos quatre anys tan intensos en els quals en este hemicicle hem tingut debats tan apassionats precisament amb paraules coincidents, convergents de tots els grups d'agraïment a una persona com D. Pedro, que a més a més simbolitza el treball de tantes altres d'eixes persones funcionàries, treballadors públics que amb independència de qui s'assente en eixa cadira o en estes que estem ací van a donar-ho tot sempre des de la justícia i la passió per la seua ciutat per a treballar des d'este Ajuntament. D. Pedro, no vaig a ser molt original. Només gràcies, gràcies i gràcies. I destacar en tot cas, afegir alguna coseta a eixa biografia que és una de les coses que a mi particularment més m'impactà i estic convençut que als meus companys de Compromís també i és el seu sentit de l'humor que és una cosa que d'aparença no ho pot parèixer, però la gent que hem tingut la sort de treballar al seu costat hem pogut disfrutar-ho més d'una ocasió, eixe humor mordaç i sempre intel·ligent que sempre l'ha caracteritzat. I els qui vam tindre l'oportunitat de celebrar l'altre dia en un dinar el seu comiat recordàvem les paraules que vosté va dir de les dificultats que tenia per a explicar els seus fills en què consistia la seua faena. Jo m'atreviria a dir que vosté el que ha fet ací és fer fàcil allò que és difícil, perquè és molt difícil gestionar i debatre i vosté sempre ho ha fet el més fàcil possible. Per tot això i per moltíssimes coses més, moltíssima sort i moltes gràcies."

Sr. García Rabasa, en nombre del PP también darle las gracias por los servicios prestados a esta ciudad como servidor público, 40 años, más de 40 años. Toda una trayectoria en la que coincide nuestra etapa de Transición y de toda la Constitución española. Que siempre al servicio público es tan importante para los que estamos desde este lado, desde la política, tener el apoyo en la corrección o en la interpretación, que como usted siempre ha dicho más allá de lo que pueda ser el articulado de la ley siempre ha intentado interpretarlo de forma que pudiera favorecer a la institución a la que representaba, en este caso al Ayuntamiento de València. Nosotros hemos estado muchísimos años de gobierno y esta ciudad, pues, en ese sentido tiene mucho que agradecerle. A mí por la parte que me toca cuando he estado en la oposición agradecerte también estas conversaciones que hemos tenido en interpretación y en favor de sacar las cosas adelante. El último día en la comida se citó el Eclesiastés, yo hoy no lo voy a citar pero sí que quiero desearte, pues bueno, que en la vejez, no es tu caso pero que puedas seguir lozano y frondoso, y como se ha dicho disfrutando de tus hijos, de tus nietos, de tu mujer y de esta ciudad. Y seguro que como dijo el alcalde pues si tienes que llamar o tiene que llamar para decir que algún desperfecto hay por la ciudad pues lo recibiremos muy gratamente. Bueno, gracias por todo.

Buenos días, D. Pedro. Voy a hablar por m í y por otro compañero que también tuvo que salir de este consistorio y me ha dicho esta mañana justamente que le diera las gracias por toda la ayuda que recibió cuando tuvimos que bajar a hablar con usted. Y yo personalmente, decirle que no puedo estar más agradecida por toda la ayuda que me ha dado. Todos los compañeros, pero bueno, en concreto fue él el que nos estuvo un poco diciendo cómo lo debíamos de hacer. Gracias por su prudencia, gracias por su apoyo, disfrute de su familia que creo que se lo ha ganado. Muchas gracias.

Pedro, ara em toca a mi. Bo, jo en primer lloc volia desitjar-te una molt bona jubilació i m'atrevisc com que crec que sóc l'única persona que ha estat jubilat uns mesos i després s'ha reintegrat, i ha conegut un poquiu açò, m'atrevisc a fer-te una xicoteta recomanació: no ocupes tot el teu temps, guarda un poc de temps per a veure els pardalets de la ciutat, per a veure com arriba la primavera, per a llegir un bon llibre, per a algun dia venir a l'Ajuntament a visitar-nos. però jo estic segur que tu sabràs muntar-ho perfectament. O siga, no he de donar-te massa consells. La segona cosa que volia dir és agrair-te la teua tasca. Tu has estat amb molts tipus de govern i has sabut ser per damunt de tot un funcionari que treballa des de la seua perspectiva i des de la seua neutralitat. Jo vull agrair-te d'una manera molt clara en nom de l'Ajuntament aquesta tasca perquè em sembla important i perquè em sembla fonamental per a qualsevol ajuntament en un país democràtic, que hi hagen funcionaris que per damunt del govern que hi haja continuen la seua tasca i les seues funcions. Però jo també et volia agrair dos coses a nivell personal, i per acabar. La primera, les ajudes que m'has proporcionat estos quatre anys que he estat alcalde en aquells temes que no veia clars, en aquells punts que no veia un camí i que d'alguna manera m'has orientat i m'ha ajudat moltíssim i t'ho vull agrair públicament. I la segona, recordar que quan vaig arribar ací fa quatre anys quan estava en l'oposició, jo no havia estat mai en tasques municipals i vam entrar com a un grup de l'oposició i que vam rebre els teus consells, les teues ajudes, les teues orientacions. Et vull agrair també açò perquè per a mi va ser un camí molt bo, un dels millors per a conéixer esta casa que no és massa fàcil de conéixer en una primera aproximació i que per a nosaltres va ser molt important. Per tot açò, Pedro, moltíssimes gràcies i que tingues una feliç jubilació.

Buenos días. No me levanto porque si me levanto la voz no me llegará. Casi todo ya se dijo y apenas queda nada por añadir salvo reiterar la enorme fortuna de haber trabajado en y para el Ayuntamiento de València. Fui llamado, hace más de 27 años, a venir a esta casa. ¿Cómo? Es bastante simple. Rita Barberá se quedó en un plazo relativamente breve sin secretario general, sin un secretario de distrito y sin interventor. Provocó una reunión en la que, según me contaron -lamentablemente las cuatro personas presentes en aquella reunión tres han fallecido, pero démosle crédito al que queda vivo-, pidió a quienes podía hacerlo que buscaran dos secretarios jóvenes, de pueblo y sin significación política. Me llamaron -yo no la conocía de nada- y entonces era joven, era secretario de pueblo y no tenía significación política. La primera condición la he perdido, la segunda y la tercera no. Y en este triple sentido, salvo el paso inexorable del tiempo, el tic-tac del reloj o la silenciosa caída de la arena, o la ruidosa caída de la arena, creo que me he mantenido en este destino. Solo me resta añadir, para no ser pelma, mi agradecimiento a la ciudad, al Ayuntamiento -corporaciones pasadas y la actual- y a todo el personal por su ayuda en estos magníficos años para mí. En algún reloj de sol o de carrillón, si alguien va por ahí por Castilla o Aragón, en Andalucía también, se puede leer: Vulnerant omnes, última necat . Traduzco: Todas hieren, la última mata. Se refiere, claro, a las horas y para mí aquí se acaba mi vida administrativa porque queda lo del sábado, que es muy bonito y que está muy bien, y será la cuarta vez que estamos constituyendo una nueva corporación. Para mi compañero y nuevo secretario general Hilario Llavador, todo el éxito del mundo porque sobre todo será bueno para la ciudad. Y para todos ustedes queridos compañeros y amigos, muchas gracias.

VOTACIÓ L'acord s'adopta per unanimitat de tots els regidors i totes les regidores presents a la sessió.